The Drug Store is an area of Edward City featured in Dino Crisis 2.
Description[]
Robson's was a local store in the city that sold mostly hardware and sundries. Most of the interior has been trashed due to a Velociraptor break-in through a large window at the back of the shop. Inside, there are two Velociraptor corpses and the body of the store's owner, who appear to have killed each other in a fight.
Guide[]
The Shop Owner's Papers (file) can be found on the reception desk. A Med Pak S can be found by the broken windows. The Living quarters key can be found not far from the dead corpse of the store owner.[1] This room has a Save terminal, where Dylan can obtain more powerful weapons and upgrades.
Examine[]
| Location | Localization | Original Script |
|---|---|---|
| Dead raptor | It's a dead body of a raptor. The raptor has a shotgun wound. The owner and the raptor must have killed each other. | ショットガンの散弾を受けたラプトルの死体だ 恐らく店主と相撃ちだったのだろう |
| The cart at the centre | The cart probably had everday goods in it. There are hardly any new goods. Old books already read are everywhere. | 倒れたワゴンには日用雑貨が並べられていたようだ 新しい商品はほとんどない 読み古しの本などが目立つ |
| Repair items nearby the dead raptors | There are many repair items such as paint. Most of the cans have swollen from age. | ペンキなどの補修用品が並んでいる 古くなったせいか大半の缶は膨張してしまっている |
| Dead human corpse | He must have been the owner of this store. There is a shotgun by his feet. | この店の主人のようだ 足元にはショットガンが転がっている |
| Shelf by owner's corpse | There is a shredded box of cigarettes and inside are hand-made cigars. | ボロボロになったタバコの箱が棚に転がっている 箱の中には手製らしい不揃いの葉巻が詰め込まれている |
| Cabin near the human corpse | Knives and hammers must have been kept here. But nothing is left. They must have been taken to use as weapons. | ナイフやハンマーなど工具が陳列されていたようだ すべて持ち出されている 武器として使用されたのだろう |
| Shattered glass | The reinforced glass has been shattered. The dirt and mud on the window frame is a sign of a dinosaur intrusion. | 強化ガラスの窓が粉々になっている 窓枠の泥の跡はここからの恐竜の侵入を物語っている |
| Shelf near the shattered glass | The glass on the shelf has broken and the inside has been trashed. | 棚のガラスが割れて中が荒らされてる 残された空き箱は各種銃器の弾薬のものだ |
| The counter | On the counter are books and tabs of sales records. Of course there is nothing written in them. | カウンターの上に売り上げの帳簿などが散乱している 当然 記入などしてあるはずもない |
| Cashier | In the cashier are lots of bills put in carelessly. All the coins have been taken out. | キャッシャーには無造作に紙幣が詰め込まれている 硬貨は１枚もない |
Gallery[]
Bibliography[]
- Hamamura, Koichi, ed (2000). DINO CRISIS 2 Official Guide Book. Japan: Famitsu.
Sources[]
- ↑ Hamamura (ed.), Official Guide Book, p.114.
| |||||||||||||||||